in absolute terms adv
- en termes absoluts
Resultats de la cerca per a «in absolute terms»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Nasal cosmetic surgery does not look for aesthetic perfection in absolute terms. | La cirurgia estètica nasal no busca ni aconsegueix una perfecció estètica en termes absoluts. |
| Font: MaCoCu | |
| The forests of northern Catalonia are those that provide us with more services in absolute terms. | Els boscos del nord de Catalunya són els que ens proveeixen de més serveis en termes absoluts. |
| Font: MaCoCu | |
| Meanwhile, the field of Knowledge Transfer is the area that has improved the most in absolute terms. | Per altra banda, l’àmbit de Transferència de Coneixement és el que més ha millorat en valors absoluts. |
| Font: MaCoCu | |
| In absolute terms that is the highest number. | El número més elevat en xifres absolutes. |
| Font: Europarl | |
| It should also be noted that this evolution of the relative importance of flows with the Maghreb is in line with their evolution in absolute terms. Conclusions | Cal assenyalar també que aquesta evolució de la importància relativa dels fluxos amb el Magrib no deixa d’estar d’acord amb la seva evolució en termes absoluts. Conclusions |
| Font: MaCoCu | |
| And that China, overtook the USA as the world’s biggest generator of greenhouse gas emissions in 2008, in absolute terms, although they remain far behind in terms of emissions per capita. | I que la Xina, l’any 2008, va superar els EUA com a primer emissor mundial de gasos amb efecte d’hivernacle en valors absoluts, si bé encara n’és lluny en termes d’emissió per càpita. |
| Font: MaCoCu | |
| In absolute terms, this recovery was basically due to the increase in demand in hotel establishments of Barcelona city, which recorded almost +400,000 overnights compared to the previous month. | En termes absoluts, aquesta recuperació es va experimentar bàsicament gràcies a l’increment de la demanda en establiments hotelers a Barcelona ciutat, amb un increment de gairebé +400.000 de pernoctacions respecte al mes anterior. |
| Font: MaCoCu | |
| In that situation, the Charter does apply, but not in absolute terms. | En aquesta situació, la Carta és aplicable, però no en termes absoluts. |
| Font: Europarl | |
| The text narrates how Africa has become the "first great victim" of global warming despite it being the continent to have least contributed to this crisis in absolute terms. | El text relata com l’Àfrica s’ha convertit en la "primera gran víctima" de l’escalfament global malgrat que és el continent que menys contribueix a provocar-ho en termes absoluts. |
| Font: MaCoCu | |
| The age of the user in absolute terms (like 01/01/1970) | L’edat de l’usuari en termes absoluts (com 01/01/1970) |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |